jueves, 27 de octubre de 2011

¿Qué son las plataformas?

PLATAFORMAS


En informática, una plataforma es un sistema que sirve como base para hacer funcionar determinados módulos de hardware o de software con los que es compatible. Dicho sistema está definido por un estándar alrededor del cual se determina una arquitectura de hardware y una plataforma de software (incluyendo entornos de aplicaciones). Al definir plataformas se establecen los tipos de arquitectura, sistema operativo, lenguaje de programación o interfaz de usuario compatibles.
Ejemplos de plataformas son IBM-PC, que incluye 'las arquitecturas' I386 (x86), IA64 o AMD64 (x86-64); Macintosh, que incluye la arquitectura Gecko y PowerPC; y SPARC. Existen programas multiplataforma, que permiten ejecutarse en diversas plataformas. También existen emuladores, que son programas que permiten ejecutar desde una plataforma programas de otra emulando su funcionamiento.

Plataforma cruzada

El término plataforma cruzada se refiere a la capacidad de un software o hardware para correr de modo idéntico sobre plataformas diferentes. Muchas aplicaciones de Windows y Macintosh, por ejemplo, ahora producen archivos compatibles en lo binario, lo que permite a los usuarios cambiar de una plataforma a otra sin convertir sus datos a un nuevo formato.
La informática de plataforma cruzada se hace cada vez más importante a medida que las redes de área local se perfeccionan en la integración de las máquinas de diferentes plataformas. Por ejemplo, el ambiente de programación de plataforma cruzada permite a un programador, desarrollar programas para muchas plataformas simultáneamente.

¿Qué son los portales?

PORTALES

 

Los Portales, una nueva dimensión en Internet

El término Portal se refiere a un sitio que es punto de partida para la navegación en Internet, no el sitio destino.
Por: Ing. Jorge A. Mendoza
Publicado: Diciembre 1 del 2000
La palabra Portal es un término que se ha puesto muy de moda en charlas tanto sociales como de negocios. La gente solía usar el término "página de Internet" para referirse al sitio en que se encuentra publicada su empresa, pero pareciera como que el concepto de Portal está resultando más atractivo, aun cuando el término más apropiado para referirse a los sitios que encontramos publicados en Internet debiera ser el de Sitio Web (por su denominación en inglés "website").

¿Qué es entonces un Portal?

Portal es un nuevo término, comúnmente sinónimo de puerto, que se utiliza para referirnos a un Sitio Web que sirve de punto de partida para iniciar nuestra actividad de navegación en Internet, al cual visitamos con frecuencia y al que generalmente designamos como página de inicio en nuestro navegador, Google.com por ejemplo.
Existen portales genéricos y especializados, conocidos estos últimos como portales de nicho. Algunos de los portales más conocidos son el de Yahoo!, Google, Excite, Netscape, Lycos, CNET, Microsoft Network, y el de America Online, recientemente incursionado en nuestro país. Ejemplos de portales especializados incluyen, más no se limitan a, Garden.com (para jardinería), Fool.com (para inversionistas), y SearchNT.com (para administración de Windows NT).
Los proveedores de acceso a Internet más importantes también ofrecen a sus propios usuarios Portales para acceso al Web, como es el caso de Prodigy. La mayoría de los Portales han adoptado el estilo de Yahoo! de organizar el directorio de Sitios Web en Internet por categorías, con páginas de acceso rápido ricas en texto, que resultan simples de usar para la mayoría de los visitantes.
Las empresas que cuentan con este tipo de Portales para acceso al Web son de gran interés para los inversionistas en el mercado de acciones debido a que los Portales crean en el tiempo una importante influencia sobre grandes audiencias receptoras de estrategias publicitarias.
Los servicios que comúnmente ofrecen estos Portales incluyen un directorio de Sitios Web, facilidades para la localización de sitios, noticias, información del clima, buzones de correo, información de la bolsa, directorios telefónicos y mapas, y en algunas ocasiones foros de discusión con temas de interés general.
El término Portal se refiere a un sitio que es punto de partida para la navegación en Internet, no nuestro sitio destino. Aún para los Portales especializados, existen requisitos que cumplir para recibir la denominación de Portal, lo cual no se limita simplemente a contar con un Sitio Web robusto.

¿En qué consiste el negocio de los Portales?

El esquema de negocio es similar al de la televisión, prensa o radio, cuyas utilidades provienen de la venta de espacio para publicidad. En el caso de los Portales, sus ganancias provienen de la venta de espacios publicitarios a través de diversas imágenes gráficas, con o sin animación, que son desplegadas en las páginas Web junto con la información que Usted solicita, para directamente sugerirle la adquisición de un bien o servicio, o que Usted visite el sitio comercial en Internet de alguna empresa con sólo dar un clic.
Al igual que en otros nichos de mercado, las diferentes empresas que mantienen Portales en Internet luchan por convertirse en líderes. Ser número uno en Internet, significa en verdad grandes utilidades.
Pero, ¿Qué pueden hacer estas empresas para lograr el liderazgo en un nicho de mercado donde prácticamente todos los servicios de información son gratuitos?. Más allá del costo por el servicio de acceso, a Usted no le cuesta un centavo obtener información en Internet (con excepción de algunas empresas especializadas que proveen información en línea).

¿Qué puede ser más barato que algo gratuito?

Dado que visitar los Portales es totalmente gratuito, la única forma de ofrecer un mejor precio a los visitantes es pagándoles la visita. Aun cuando muchos sitios ofrecen dinero a sus visitantes, la opción más interesante en estos momentos es un Portal denominado iWon.com. Su propuesta es muy simple. Entre más use este portal, más oportunidades podrá Usted tener de ser acreedor al premio diario de $10,000 USD, a su premio mensual equivalente a $1 millón USD y están planeando un premio anual de $10 millones de dólares!. Todo esto sólo por emplear su Portal.
El éxito de los Portales y las ganancias de millones de dólares de estos negocios atraen desde luego a la competencia. En el Internet, esto significa que alguien venderá lo mismo que Usted, pero a un precio más accesible.
iWon.com cuenta con los mismos servicios que otros Portales, pero ofrece además a sus usuarios registrados la oportunidad de obtener algunos miles de dólares simplemente por el hecho de visitar el sitio. Una estrategia interesante, no cabe duda.

Constante presión sobre los Portales

La constante presión que viven los Portales líderes como Yahoo! no proviene solamente de su competencia. Analistas financieros predicen que los Portales, los cuales atraen actualmente a más visitantes que cualesquier otro género de Sitios Web, serán víctimas del mercado, tal como se ha dado con la televisión abierta, que cada día pierde más adeptos que optan por el servicio por cable.
El problema con estos pronósticos es que van en contra del sentido común. No hay signos por el momento de que los navegadores del Web estén usando a los Portales en menor escala que lo venían haciendo hace un año. Por el contrario, en la medida que el Internet crece, la necesidad de contar con métodos confiables de navegar se hace más palpable.
Los Portales son aún bastante populares. Estudios reflejan que un 80% de los navegadores en Internet han usado motores de búsqueda para encontrar Sitios Web durante el último mes. Más que cualesquier otro método. El estudio reflejó que los usuarios de Internet usan en promedio siete diferentes formas para localizar sitios, resultando los Portales y el consejo directo de amigos como los métodos más empleados. Otros métodos que siguen de cerca en esta lista son ingresar la dirección de memoria y utilizar directorios en línea o funciones de búsqueda.

¿Qué es google documents?

GOOGLE DOCUMENTS


Google Docs y Hojas de cálculo?, oficialmente Google Docs & Spreadsheetses un programa gratuito basado en Web para crear documentos en línea con la posibilidad de colaborar en grupo. Incluye un Procesador de textos, una Hoja de cálculo, Programa de presentaciónbásico y un editor de formularios destinados a encuestas. Google Docs junto con GMail, Google Calendar y Google Talk; el 7 de julio de 2009, dejaron su calidad de Beta y pasaron a ser productos terminados. A partir de enero del 2010, Google ha empezado a aceptar cualquier archivo en Google Docs, entrando al negocio del almacenamiento online con un máximo de 1 GB (con expansiones por costos adicionales) y preparando el camino para Google Chrome OS.

Limitaciones
Existen ciertos límites al manejar documentos por cada cuenta. Los documentos de texto pueden tener hasta 500 KB más 2 MB para imágenes incrustadas. Cada hoja de cálculo puede tener hasta 10.000 filas, 256 columnas, 100.000 celdas y 40 hojas. Sólo pueden abrirse hasta 11 hojas al mismo tiempo. Sólo pueden importarse presentaciones de hasta 10 MB.
Google Docs es actualmente soportado por Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer, Opera y Safari, entre otros.
Tampoco es posible hacer modificaciones a los documentos sin la autorización del editor del documento y para descargar los archivos es necesario disponer de una cuenta de Google.


 Seguridad

El acceso seguro vía SSLno está habilitado por defecto, pero existe la opción de acceder por HTTPS a Google Docs y trabajar de forma segura.
La privacidad de documentos sensibles puede ser comprometida por el hecho de que mucha gente está autenticada en sus cuentas de Google de forma casi permanente (las cuentas Google se utilizan para la gran variedad de servicios ofrecidos por Google como correo electrónico, calendario, etc.). A pesar de que este login unificado tiene claras ventajas, representa un potencial riesgo para la seguridad mientras el acceso a Google Docs no requiera comprobación de contraseña.

 Historia

Google Docs se originó de dos productos separados, Writely y Google Spreadsheets. Writelyera un procesador de texto individual en red creado por la compañía de software Upstartle, el cual fue lanzado en agosto de 2005. Sus características originales incluían un sitio para la edición de textos en colaboración, además de controles para su acceso. Los menús, atajos en el teclado y cuadros de diálogo eran presentados de una manera muy similar a la que los usuarios suelen esperar en un procesador de texto tradicional, como OpenOffice.org o Microsoft Office.
En el momento de la adquisición, Upstartle tenía 4 empleados. Writelycerró los registros a sus servicios hasta que estuviese completo el movimiento a los servidores de Google. En agosto de 2006 Writelyenvió invitaciones de cuentas a todos aquellos que hubieron requerido ser ubicados en una lista de espera y luego se volvió disponible al público el 23 de agosto. Writelycontinuó manteniendo su propio sistema de usuarios hasta el 19 de septiembre de 2006 cuando fue integrado con Google Accounts.
Writelyse ejecutaba originalmente sobre tecnología Microsoft ASP.NET, la cual usa Microsoft Windows. Desde julio de 2006, los servidores de Writely funcionan bajo el sistema operativo Linux.
Mientras tanto, Google desarrolló Google Spreadsheetsintroduciendo muchas de las bondades encontradas hoy en Google Docs. Google anunció Spreadsheets el 6 de junio de 2006 e inicialmente lo puso a disposición sólo de una cantidad limitada de usuarios, según orden de llegada. El test limitado fue reemplazado después con una versión beta disponible para todos los titulares de una cuenta de Google.
  • En febrero de 2007 Google Docs fue liberado para todos los usuarios de Google Apps.
  • En junio del mismo año Google cambió la página principal para incluir carpetas en vez de etiquetas organizadas en una barra lateral.
  • El 17 de septiembre del 2007 Google lanzó su programa de presentación para Google Docs.
  • A partir de enero del 2010, Google ha empezado a aceptar cualquier archivo subido en Google Docs.

Como crear una cuenta en SKYPE

Para poder realizar llamadas desde tu PC con Skype, lo único que necesitas es tener instalado el programa y contar con una cuenta de Skype.
Crear una cuenta en Skype
  • Haz doble clic en el icono de Skype situado en el Escritorio (si aún no tienes instalado Skype, descárgalo en instálalo previamente)
  • En la ventana que se abre, haz clic en ¿No tienes nombre de usuario de Skype?
  • Rellena el formulario y haz clic en "Acepto crear una cuenta"



  • Automáticamente iniciarás sesión con tu cuenta creada


Otro método de cómo hacer una cuenta en SKYPE es lo siguiente:
Skype es un servicio de llamadas por Internet (VoIP) gratuitas entre usuarios de la misma aplicación. Así también se pueden hacer llamadas desde Skype a otros teléfonos a cambio de una tarifa. El servicio es realmente útil y a continuación te explicamos cómo crear tu cuenta en Skype.
1. Lo primero que tienes que hacer es descargar Skype.
2. Una vez instalada la aplicación deberás añadir tus datos en la ventana que aparecerá.
3. Acepta los términos y las condiciones del servicio y prosigue dando clic a “Siguiente”.
4. Ingresa los datos que te pide y listo.
5. Al abrirse la ventana de Skype puede hacer una prueba de sonido y ver si el servicio funciona correctamente.

Como crear una cuenta en facebook

¿Cómo crear una cuenta en Facebook?
Facebook es la red social que más crece últimamente. ¡Aprende a crear tu perfil y no te quedes afuera!
Facebook es una de las redes sociales que más crecieron en el último año alrededor del mundo: existen actualmente más de 500 millones de perfiles activos en la red, y el número está creciendo. Si también quieres hacer parte de este grupo, sigue este guía de Bajakí con este paso a paso, para saber cómo puedes crear una cuenta en Facebook y las principales sugerencias para quien está empezando.
El primer paso es acceder la página inicial del servicio, pues contiene un formulario para registro. Sin embargo, antes de empezar, una sugerencia: cambia el idioma de la página para español, haciendo clic en “Español”, un enlace que está en la parte inferior de la página, conforme la imagen:
Regístrate y encuentra amigos
¡Con esto listo ya puedes registrarte! Llena todo el formulario con tus informaciones personales correctas. Las informaciones son: nombre, apellido, correo (necesitas añadir el mismo correo electrónico en los dos campos destinados), contraseña, sexo y fecha de nacimiento. No tengas miedo de informar tus datos correctamente pues, puedes ocultarlos después.
Después de hacer clic en regístrate, el servicio pide que escribas las palabras de verificación de seguridad. Si no consigues leer lo que está escrito, puedes hacer clic en el enlace “Prueba con otras palabras”, o puedes escuchar las palabras, haciendo clic en “un CAPTCHA de audio”.
Buscando conocidos
¡Listo, falta poco! Los próximos tres pasos sirven para encontrar tus amigos en la red con facilidad. A final, reunir y rencontrar las personas que conoces es el principal objetivo de Facebook. En esta primera etapa puedes buscar contactos de tu correo que utilicen esta red social, automáticamente. También, puedes hacer esto más tarde por medio de un buscador de amigos.
La próxima etapa es describir algunas informaciones personales, cómo el colegio que estudiaste en el secundario, tu facultad y la empresa en la cual estás trabajando. Esto también sirve para que sea más fácil encontrar tus compañeros de la escuela y del trabajo.
Si existen alumnos de tu facultad en la red, por ejemplo, el nombre aparece en una especie de búsqueda del propio formulario. Al hacer esto, todos los miembros de tu colegio/facultad/trabajo, que poseen Facebook, aparecen para que añadas a quien conoces en tus contactos.
En la última etapa eres invitado a poner una foto tuya, para que todos sepan quién eres. Puede ser una fotografía o una ilustración que esté en tu computadora o puedes sacarte una usando la webcam.
Empieza a crear tu perfil
¡Listo, tu registro está terminado y eres un miembro de Facebook! Pero no pienses que terminó, ahora es el momento de arreglar tu perfil. ¡Mira las sugerencias de Bajakí sobre cómo personalizar tu página, encontrar tus amigos y mucho más!
Puedes seguir los pasos en la orden indicada por Facebook, que es el más recomendado. De esta forma, es imposible perderse. Primero, haz clic en “Llena las informaciones del perfil”, para decir todo lo que te gusta, quien eres y lo que quieras compartir.
Este es el paso que más tarda, pues existen varios subgrupos en los perfiles. Funcionan de la siguiente forma, haz clic en un ítem en la columna izquierda y llénala con todas las informaciones que quieres ofrecer.
Recuerda que debes hacer clic en “Guardar Cambios” siempre que pases para el próximo ítem de la lista. Aun no siendo obligatorio, cuanto más hables sobre ti, más fácil será para que tus amigos te encuentren.
Las categorías de informaciones son: “Información básica”, “Foto del Perfil”, “Personas destacadas” (relacionamientos amorosos y familiares), “Formación académica y empleo”, “Filosofía” (todo aquello que crees), “Artes y ocio” (música, libros, películas, TV y juegos), “Deportes”, “Actividades e interés” e “Información de contacto.”
Después de terminar de responder todo, haz clic en el ícono Facebook, en la parte superior izquierda, para volver al paso a paso. La segunda etapa es registrar tu celular, si deseas. No es algo obligatorio, y si quieres hacerlo necesitas informar el código enviado en tu correo electrónico cuando te registras en el servicio.
Encuentra todos tus amigos
El tercer paso es encontrar tus amigos. En esta etapa, puedes digitar el nombre o correo de todos los amigos que quieres encontrar, uno por vez. Haz clic en el ícono con una lupa para búsqueda. Si tu amigo está en la red, el nombre del aparecerá en los resultados. Haz clic en “Agregar a mis amigos” y envía la solicitud de amistad.
En el sistema de solicitud de amistad es necesario esperar que el otro acepte el pedido. También puedes aceptar o recurar los pedidos que te lleguen en el perfil.
Otra forma de encontrar tus contactos es el buscador automático, que busca por medio de los contactos de tu correo electrónico los que utilizan Facebook. Además, la red siempre sugiere personas que puedes conocer, basado en las informaciones proporcionadas en el perfil y en los amigos agregados. Para agregar un contacto directamente en el perfil del, haz clic en “Añadir a mis amigos”, el botón se encuentra al lado del nombre de tu amigo.
Privacidad más allá de todo
Vuelve al menú inicial para cumplir el cuarto paso: modificar las configuraciones de privacidad de tu cuenta. Esto es muy importante, y Facebook es conocido por tener filtros muy seguros. Casi todo puede ser  escondido de quien no es tu amigo, y muchas informaciones pueden ser compartidas apenas con grupos seleccionados. Oculta de los desconocidos los datos principales para garantizar tu seguridad, adentro y afuera de la red.
Facebook trae una explicación completa sobre el tema. Lee todo antes de configurar estos parámetros, y haz clic en “Editar tus configuraciones de privacidad”, en la esquina superior derecha de la pantalla, conforme la imagen:
Entiende mejor cómo funciona la red
Ahora que tu perfil está completo y los amigos añadidos, ve algunas sugerencias sobre cómo Facebook funciona y lo que puedes hacer en esta red. Encuentra tus amigos, comunícate con ellos y diviértete.
El muro “Noticias” es el local en donde todo sucede. En Facebook puedes publicar mensajes directamente en el muro de tus contactos. Todo lo que tus amigos hacen aparece en las actualizaciones como una línea de tiempo.
Notificaciones
Existen tres tipos de notificaciones que puedes recibir. Son los tres íconos en la parte superior de la página, al lado de la logo de Facebook. El primero, el dibujo de dos muñequitos, altera cuando alguien te añade como contacto. El segundo, dos nubes de dialogo, muestran cuando recibes un mensaje directo, que no aparece en el muro.

El ultimo, un globo, es un alerta general y puede ser usado de varias formas. Las solicitaciones de las aplicaciones son hechas en este ícono. También es utilizado cuando alguien escribe en tu muro o comenta una foto tuya. Siempre que uno de los tres íconos exhibe un alerta rojo, significa que hay un nuevo evento.
Aplicaciones y juegos
Los juegos más famosos de Facebook son FarmVille (una hacienda virtual en la cual necesitas administrar las cosechas y los animales), CityVille (es la versión urbana de FarmVille), Mafia Wars (transfórmate en el miembro de una mafia y derrota tus enemigos), entre otros. Bajakí tiene varias sugerencias que pueden ser tu próximo pasa tiempo preferido.
Las aplicaciones y juegos pueden ser encontradas por medio de las actualizaciones y solicitudes de amigos, o puedes buscar el tipo que más te agrada, apenas haciendo clic en “Invitaciones a Juegos” o “Solicitudes de Aplicaciones”, en la columna de íconos a la izquierda de la página. Navega por las categorías y busca lo que deseas.
Para empezar a jugar, accede la página del juego deseado y haz clic en “Ir para la aplicación”.  Autoriza la compartición de informaciones (nada es divulgado para las otras personas, esto sirve apenas para que consigas conectarte en el juego) y deja que la diversión empiece.

¿Qué es google plus?

GOOGLE PLUS

Google+

  Google+ permite relacionarse en Internet como en la vida real. Comparte lo que piensas, enlaces y fotos con los círculos que quieras. Utiliza un vídeochat sencillo y espontáneo para hablar con hasta nueve personas. Haz quedadas con un chat de deo rápido y sencillo. Estamos muy contentos con la nueva forma de compartir que hemos creado con Google+. Y esto es solo el principio.

Aunque la gente habla de Google+ como una red social, hay que reconocer que es más una actualización de Google que otra cosa. Todo el diseño de la plataforma (buscador, correo, calendario…) está siendo actualizado (por primera vez de forma tan grande en más de 10 años) y la idea es que Google+ sea nuestro punto de partida, con lo que la barra superior de opciones se convierte en algo básico para saltar de un producto a otro.
Una de las cosas que me parece muy interesante es que el sistema de seguimiento de otros usuarios se realiza de una forma más parecida a Twitter que a Facebook, es decir, tú sigues a otros usuarios sin que tenga que ser bidireccional, de forma que seguirás a aquellas personas que te interesen sin necesidad de tener que “hacerte amigo” o algo parecido.
Lo siguiente y más importante es que se potencia el concepto de “listas” que tiene Twitter, ya que cada uno de estos círculos te permite organizar a las personas que sigues en distintos grupos, pudiendo limitar tus publicaciones o información a ellas. Quizá, lo que acabaremos haciendo muchos, es, a parte de tener a los habituales, crear un grupo de “Gente a Leer” que será el que tengamos por defecto cuando entremos, ya que serán aquellos que nos aporten la información interesante o que sean realmente aquellas personas que queramos seguir.
El sistema está bien integrado con los contactos de Hotmail o Yahoo!, por lo que añadir a nuestros amigos o conocidos será cuestión de tan sólo un par de minutos. A partir de ese momento sólo tendremos que ir añadiendo a los distintos círculos al personal.
Lo siguiente que podremos hacer es compartir información. Esto es lo más parecido al muro de Facebook que hay, lugar en el que podrás compartir, comentar y limitar sólo a aquellos círculos o personas que quieras. Además, hay algunos pequeños trucos que serán de gran utilidad:
_cursiva_
*negrita*
-tachado-
+Javier Casares o @Javier Casares
- Tras publicar una entrada, si se pulsa en la esquina superior derecha, se puede deshabilitar el compartir (y otras cosas).
- Si pulsas varias veces sobre la foto de perfil de alguien, irá cambiando entre todas.
- Con la letra k y la j puedes subir y bajar por el stream (o sea, las publicaciones).
- Pulsando TAB y luego ENTER se publica el texto, y así no hay que usar el ratón.
Además de las publicaciones y notificaciones tenemos la posibilidad de añadir “intereses“. Básicamente es una especie de lector de feedscon las palabras clave que queramos tener. Estos elementos que se muestran, por supuesto, se pueden comentar, compartir, votar en +1…
También tenemos el ya famoso GmailChat, el sistema propio de Google para poder chatear con todos aquellos que tengamos añadidos al sistema. El funcionamiento es exactamente el mismo que el que se puede encontrar en otros recursos del ¿buscador?.
Otro elemento que es bastante divertido es el de las Quedadas. Es muy parecido a ChatRoulettesumado a Skype pero en el que invitas a los círculos que quieras. En el momento en el que instalas el plugin (que por cierto, depende de cómo satura bastante el navegador), ya puedes invitar al círculo que quieras y en ese momento a todos los que pertenecen al círculo les aparece un mensaje en su streamcon el que se pueden unir y mantener una videoconferencia con varios a la vez (no sé el límite, nosotros hemos probado con 4 y funciona).
A parte de estas aplicaciones, podemos encontrar el sistema de Picasa (o sea, todo lo que se ha llevado siempre con el almacenamiento de imágenes) y que en este momento quizá es uno de los sistemas que más problemas de privacidad está contemplando y, por supuesto el perfil, que es exactamente el mismo sistema que había en Google Profiles.
Para acabar, la aplicación móvil. Desde ella se puede compartir prácticamente todo: imágenes, vídeos, textos, etc… y tenemos una aplicación añadida llamada Huddle que es como un party-line en plan chat en directocon aquellos que quieras… no sé si aventurarme, pero podría acabar siendo una especie de WhatsApp.
Sin duda un gran paso en Google que con este sistema va a conseguir que, poco a poco, los usuarios que visitan habitualmente Google se puedan llegar a plantear un cambio de página de inicio de la propia Google a Google+. Ahora sólo queda que en la página principal del buscador veamos un pequeño enlace que invite a los usuarios a utilizar el servicio y que sea de acceso completamente abierto (aunque, poco a poco lo está siendo).